Météo en Espagne: les Britanniques en vacances se détendent à des températures 10 ° C plus fraîches que le cauchemar de la canicule au Royaume-Uni


Ads

Robert Fisher mettait de la crème solaire à ses enfants sur la plage de la Barceloneta mais malgré la chaleur il faisait encore plus frais que chez lui à Londres.

Dans un étrange renversement de fortune, les touristes britanniques en Espagne se sont retrouvés mardi à profiter de températures plus basses en vacances que chez eux au Royaume-Uni, où parents et amis ont eu du mal à faire face.

La température locale était de 29 ° C à Barcelone, soit plus de 10 ° C en dessous des 40,2 ° C signalés à Heathrow, la température la plus élevée jamais enregistrée au Royaume-Uni.

Les températures en Grande-Bretagne devraient atteindre 42 ° C alors qu’une vague de chaleur qui a traversé l’Europe a frappé un pays plus habitué aux averses de pluie estivales et au temps nuageux.

« Il semble fou que si nous étions à la maison, nous nous serions cachés de la chaleur à ces températures record, alors qu’ici il fait chaud mais toujours supportable », a déclaré M. Fisher. je alors que ses deux enfants se lançaient dans les vagues sur la plage de Barcelone.

À Barcelone, les températures se sont abaissées de 10 ° C à celles de la majeure partie du Royaume-Uni (Photo: Getty)

« Je dois admettre que j’ai un peu de mal avec la chaleur ici, mais ce serait vraiment difficile si nous étions à la maison. L’Espagne semble plus adaptée à la chaleur que nous.

Près de 600 décès liés à la chaleur ont été signalés en Espagne et au Portugal au cours d’une canicule d’une semaine où les températures ont atteint 47°C la semaine dernière.

Cependant, dans de nombreuses stations touristiques côtières, les températures ont été plus basses, rendant la vie plus supportable.

Christina Koss-Gilliham, 72 ans, secrétaire médicale à la retraite de Londres, séjournait dans sa maison de vacances à Chiclana près de Cadix, dans le sud de l’Espagne, où la température était de 29 ° C mardi.

« Il a fait très chaud ici [in Spain] mais les gens savent comment s’y prendre ici. Il est si inhabituel d’avoir un temps très chaud en Grande-Bretagne, mais nous ne savons vraiment pas comment faire face », a-t-elle déclaré.je.

« Ce que je ne supportais pas en Grande-Bretagne, c’était de voyager dans le métro au plus fort de l’été. Je pense qu’une partie de ce qui est dans le [UK] les nouvelles sont alarmistes, mais les gens ont vraiment du mal à y faire face [very hot weather.]”

Maura Hillen, une ancienne militante pour le droit au logement des expatriés britanniques en Espagne qui a aidé à empêcher la destruction de maisons illégales, a déclaré que l’Espagne était mieux adaptée à la chaleur.

« Les maisons sont construites pour dégager de la chaleur. Les murs sont fins ou très épais, donc c’est comme une grotte fraîche à l’intérieur », a-t-elle déclaré. jede chez elle à Almeria, dans le sud de l’Espagne.

« Toutes les maisons ont des volets, il n’y a ni tapis ni rideaux, et les gens travaillent à un rythme différent – tout est fermé entre 14h et 17h. Et tout le monde a la climatisation.

Ads



#Météo #Espagne #les #Britanniques #vacances #détendent #des #températures #fraîches #cauchemar #canicule #RoyaumeUni

Leave a Comment

Your email address will not be published.